第230章豪哥还是个双语高手！

    第230章豪哥还是个双语高手！(第1/2页)
    在洛雪微的翻译帮助下，林夏和4家海外店铺建立了联系，在心悦网站上独立开辟出了一个海外购分区。
    并让俞思慧做了个简单的宣传，很快就有人来询问，不过买的人并不多。
    毕竟有代购需求的群体本来就少数，外加这又是个新渠道，愿意尝试人肯定也少。
    正好现在能双语沟通的人也只有洛雪微一个，工作量少一些也好。
    不过他也得尽快招新人，不然后面询问的人多了，全都交给洛雪微也不行。
    自己老婆又不差钱，要是还给自己打工累的不行，那绝对不可以。
    不过临近期中考试，林夏也没太多时间，他还要临时抱佛脚。
    在英语课的课间休息时候，林夏将一篇纽约时报的文章给陆野他们三人看。
    “你们翻译一下这篇文章。”
    林夏的忽然要求，让三人都一脸懵逼。
    陆野：“翻译这个干嘛？”
    吕嘉豪：“你让我翻译我就翻译，我多没面子啊。”
    陈浩（刚睡醒，迷糊中）：“发生什么事了？”
    三人看着林夏递过来的文章，都有些疑惑，并且都不怎么想翻译。
    毕竟这篇时报好几百字呢，就是一篇800多字的中文报道，看起来都要看一会，何况这还是纯英文版，要翻译才能看。
    就在三人都想表达拒绝的时候，林夏忽然掏出了一张VIP卡。
    “在大学城的步行街上，最近新开了一家足疗SPA，我给那里的老板娘打了广告，她送了我一张VIP贵宾卡，最多可以同时带三个人去，但我不是很喜欢泡脚，若是你们不想要，那我只好挂到网上卖给别人了。”
    林夏说着就要收回VIP卡，半睡半醒的沈浩见状，直接暴起，就要抢走VIP卡：“夏哥！我要！”
    结果林夏一收，卡就又回到他的手里：“哎，别着急，你们先把这篇文章翻译了，记住不得借助手机，不得借助任何帮助，全靠你们自己来翻译。”
    “为毛忽然要让我们翻译这个报道啊？”陆野有些不解地问。
    吕嘉豪脑子一转，更是惊呼道：“难道说，老夏你已经登上纽约时报了？这么屌？”
    “登你大坝啊！我要是登上纽约时报了，还在这里跟你们扯？我这会早就已经住大hOUSe开游艇了。”
    林夏也不想跟三人浪费时间，直接催促道：“快点！别浪费时间，你们快翻译，翻译得越快越准确，这张VIP卡就归谁。”
    话音一落，陈浩觉也不睡了，嘴角口水都还没擦呢，拿起自己不知道多久没用的笔就开始翻译。
    而吕嘉豪还是一本正经地说道：“老夏，我觉得这件事应该对你来说很重要，所以我不是为了你那VIP卡呢，我这是为了帮助你。”
    “啊对对对！”
    林夏嫌弃地点点头，随后对着吕嘉豪提醒道：“阿野和老陈都已经翻译完第一段了。”
    “卧槽！怎么都没人说开始啊？你们不讲武德啊！”
    吕嘉豪见状，也连忙低头开始翻译这篇纽约时报。
    林夏则像个监考官一样看着这三人，防止他们作弊。
    期间他还自己看了看这篇英文报告，然后他发现自己也能看懂不少，至少26个字母他全都认识。
    原本林夏觉得应该是陆野第一个完成翻译，毕竟这小子在高中的时候英语水平就挺好的，当初林夏的英语作业也全都是抄的陆野。
    然而令他没有想到的是，第一个完成翻译的居然是吕嘉豪。
    “15分钟不到，看样子，这种用在六级英语考试的时报文，也就这样吧。”
    （本章未完，请点击下一页继续阅读）第230章豪哥还是个双语高手！(第2/2页)
    吕嘉豪说着，还摆了摆手，叹息了一声：“哎，早知道我就直接报名英语六级了，后面英语课就不用上。”
    林夏接过对方翻译好的文章，有些面露鄙夷地看着，豪的不行的吕嘉豪。
    心想，这屌毛怕不是瞎几把乱翻译的。
    随后又过了5分多钟，陆野也完成了翻译。
    至于陈浩，最终放弃了，这篇800多字的英文时报对他来说难度还是太高了。
    吕嘉豪见状，直接对着林夏说道：“老夏，虽然我不是很看重那足浴店的VIP卡，但你也不能出尔反尔对不对？这东西不应该颁给我这个第一名吗？”
    林夏鄙夷地看了一眼吕嘉豪：“着什么急啊？你只是比阿野翻译的快而已，又没说你翻译的好。”
    “那你倒是判断啊，这有什么好卖关子的？”
    “我水平不行，这种当英语裁判的事情，得要让专业的人来。”
    “专业的人？你请谁啊？你不会想去让张艳评判吧？那可千万别啊！万一要是让他知道我翻译的好了，到时候天天提问我可就完蛋。”吕嘉豪连忙阻止。
    在林夏嫌弃地看了对方一眼，心想，你这水平还能让张艳这老太婆盯上？
    “不是张艳，给我淡定一点。”
    “那谁啊？除了英语老师，你还能找到哪个更专业的裁判？”
    三人都看着林夏，心想林夏人脉有多广啊？又能找到什么牛逼哄哄的人物？
    林夏轻哼一声，有些骄傲地说道：“那当然是我老婆了。”
    “咦——”
    “傻逼！”
    “滚！”
    ……
    虽然很嫌弃鄙夷，但因为林夏也是裁判之一，让洛雪微评判确实也比较公平，所以吕嘉豪和陆野都没有什么异议。
    下课后，林夏就带着这俩货回了家，准备让洛雪微评判一下。
    洛雪微穿着厚厚的北极熊睡衣，坐到桌子旁，拿着两份翻译稿仔细看了起来。
    “如果是以四六级评分的标准，那么我看到的第一眼，这第一份就可以先扣10分了。”洛雪微说着。
    这第一份正是吕嘉豪的，他一听直接激动起来：“学姐为什么呀？”
    “就这跟蚯蚓干一样的字，哪个人看了都会感到头疼吧？”洛雪微无奈地说。
    一旁的林夏也是连连点头：“没错，还不如大黄用狗啃的好看呢。”
    “……”
    吕嘉豪没话说了。
    而林夏也跟洛雪微说道：“字不是重点，你还是看他们谁翻译得更好吧。”
    “哦。”
    洛雪微仔细看了一遍两人的翻译，最后在吕嘉豪和陆野有些期待和紧张的目光中做出了评分。
    “陆野这个虽然字挺好看的，但打分的话，我只能勉强给个及格分，很多翻译都出现了语序错误，这些虽然无伤大雅，但中间有两段的意思明显翻译错了，这个要扣大分。”
    随后他又拿出了自己无比嫌弃的那张蚯蚓干一样的翻译稿：“这一份字虽然丑的不行，但翻译确实挺不错的，基本意思都翻译对了。”
    吕嘉豪一听，直接得意地嘬了一声嘴：“啧！我就说直接把那张足浴店的VIP卡给我就了，都没必要麻烦学姐的，我什么水平啊？”
    然而他话音还未落，林夏脸上立刻露出惊恐的表情，洛雪微也是面露疑惑地看着他，黛眉都微微蹙了起来。
    洛雪：“什么足浴店？！”
    林夏：“！！！”
    ……
    【猫猫日常求催更，求好评】

一秒记住【316小说网】
biquge316.com，更新快，无弹窗！

章节报错（免登陆）

验证码：提交关闭

第230章 豪哥还是个双语高手！

第230章豪哥还是个双语高手！